-
1 inner barrister
inner barristercausídico. -
2 inner barrister
[,ɪnə'bærɪstə]ба́рристер вы́сшего ра́нга; короле́вский адвока́т [ King's Counsel] (см. тж. inner bar; ср. outer barrister)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > inner barrister
-
3 inner barrister
1) Юридический термин: старший барристер (выступающий "внутри барьера") -
4 inner barrister
старший барристер (выступающий "внутри барьера") -
5 inner barrister
адвокат высшего ранга (выступает в суде внутри барьера, отделяющего судей от подсудимых) -
6 barrister
англ.барристер (адвокат, имеющий право выступать в высших судах)- consulting barristerbarrister at law — см. barrister
- inner barrister
- junior barrister
- outer barrister
- revising barrister
- utter barrister -
7 barrister
[ʹbærıstə] n юр.барристерinner barrister - барристер высшего ранга, выступающий в суде внутри барьера, отделяющего судей от подсудимых
utter /outer/ barrister - барристер, выступающий в суде вне барьера, отделяющего судей от подсудимых
revising barrister - барристер, проверяющий списки избирателей по выборам в парламент; уполномоченный по проверке избирательных списков
-
8 barrister
['bærɪstə]nадвокат (выступающий в суде), барристер- utter barrister
- briefless barrister
- revising barristerUSAGE: -
9 barrister
n юр. барристерinner barrister — барристер высшего ранга, выступающий в суде внутри барьера, отделяющего судей от подсудимых
utter barrister — барристер, выступающий в суде вне барьера, отделяющего судей от подсудимых
chamber barrister — барристер, не выступающий в суде
Синонимический ряд:lawyer (noun) adviser; advocate; attorney; counsel; counsellor; counselor; lawyer; legal professional; solicitor -
10 barrister
['bæristə](a lawyer qualified to present cases in court.) advogado* * *bar.ris.ter[b'æristə] n Brit advogado que representa clientes nas Cortes Superiores. inner barrister causídico. outer barrister advogado substituto. -
11 barrister
ˈbærɪstə сущ. адвокат, барристер revising barrister Syn: lawyer(юридическое) барристер - inner * барристер высшего ранга, выступающий в суде внутри барьера, отделяющего судей от подсудимых - utter /outer/ * барристер, выступающий в суде вне барьера, отделяющего судей от подсудимых - briefless * адвокат без практики - revising * барристер, проверяющий списки избирателей по выборам в парламент;
уполномоченный по проверке избирательных списковbarrister адвокат, барристер;
revising barrister парл. барристер, проверяющий избирательные списки ~ барристер, адвокат высшего ранга, имеющий право выступать в суде( в Великобритании) barristeratlaw: barristeratlaw (pl barristers) =barristerdefending ~ адвокат защитыjunior ~ барристер ниже ранга королевского адвоката junior ~ младший из двух адвокатов одной стороныpracticing ~ практикующий барристерbarrister адвокат, барристер;
revising barrister парл. барристер, проверяющий избирательные спискиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > barrister
-
12 outer barrister
[,autə'bærɪstə]мла́дший ба́рристер, ба́рристер, не явля́ющийся короле́вским адвока́том [ Queen's Counsel, King's Counsel] (см. тж. outer bar; ср. inner barrister)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > outer barrister
-
13 outer bar
[,autə'bɑː]1) "места́ вне барье́ра", места́ мла́дших ба́рристеров (часть судебного помещения за пределами части, отделённой барьером [ inner bar 1)]; см. тж. barrister)2) собир. мла́дшие ба́рристеры; ба́рристеры, не явля́ющиеся короле́вскими адвока́тами [см. Queen's Counsel, King's Counsel] (см. тж. outer barrister)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > outer bar
-
14 bar
[bɑː]1) барье́р, за кот. нахо́дится суд; часть суде́бного помеще́ния, отделённая барье́ром2) суде́бное прису́тствие; суд (часто в выражениях: at the bar на суде́; prisoner at the bar подсуди́мый)3) (тж. Bar) адвокату́ра, колле́гия адвока́тов (часто в выражениях: to be at (the) Bar быть ба́рристером; called to the Bar при́нятый в колле́гию адвока́тов, ста́вший ба́рристером; within the Bar в зва́нии короле́вского адвока́та [ Queen's Counsel]; см. тж. inner bar 2), outer bar 2), barrister, King's Counsel)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > bar
-
15 Inns of Court
[,ɪnzəv'kɔːt]1) "Суде́бные и́нны" (четыре корпорации барристеров [см. barrister] в Лондоне; пользуются исключительным правом приёма в адвокатуру [ bar 3)]. Существуют с 14 в., первоначально как гильдии, где ученики обучались у опытных юристов в качестве подмастерьев; ныне в школах при этих корпорациях готовят барристеров; см. Inner Temple, Middle Temple, Lincoln's Inn, Gray's Inn)2) зда́ния "Суде́бных и́ннов" в Ло́ндонеEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Inns of Court
См. также в других словарях:
inner barrister — noun English law : a barrister ranking lowest among the barristers belonging to an Inn of Court * * * Eng. Law. a barrister belonging to the inner bar. Cf. outer barrister … Useful english dictionary
inner barrister — Eng. Law. a barrister belonging to the inner bar. Cf. outer barrister. * * * … Universalium
inner barrister — An English barrister who is privileged to plead within the bar … Ballentine's law dictionary
inner barrister — A serjeant or king s counsel, in England, who is admitted to plead within the bar. See also outer Bar … Black's law dictionary
inner barrister — A serjeant or king s counsel, in England, who is admitted to plead within the bar. See also outer Bar … Black's law dictionary
barrister — bar·ris·ter / bar ə stər/ n [Middle English barrester, from barre bar + ster (as in legister lawyer)] 1: a lawyer who argues cases before a British court; esp: one who is allowed to argue before a British high court compare solicitor ◇ Many… … Law dictionary
Barrister — Saltar a navegación, búsqueda Grabado representando a un abogado Por barrister se entiende una de las dos categorías de abogados que existen en el Inglaterra, Escocia (donde se utiliza el tér … Wikipedia Español
Barrister — (Barrister at Law) ist ein Rechtsanwalt in dem durch die Rechtstradition des Common Law geprägten Rechtssystem in England und Wales sowie anderen Ländern des Commonwealth, der vor dem Gerichtshof plädiert sowie Prozessschriften und andere… … Deutsch Wikipedia
Inner Temple — (spr. templ), einer der Inns of Court (s. d. und Barrister) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inner Temple — See barrister. Collins dictionary of law. W. J. Stewart. 2001 … Law dictionary
Barrister — Infobox Occupation name= PAGENAME caption= Illustration of an early 20th century French barrister official names= type= Profession activity sector= Law competencies= Advocacy and interpersonal skills, analytical mind, critical thinking,… … Wikipedia